আরবী শব্দগুলো বাংলা ভাষায় শুদ্ধ বানান রীতিতে উচ্চারন অত্যন্ত জরুরী, কেননা অশুদ্ধ উচ্চারন আরবী শব্দের অর্থ বিকৃত করে দেয়!
ইসলামী শব্দসমূহের শুদ্ধ বানান ও উচ্চারণ রক্ষা করা আমাদের ঈমানী দায়িত্ব। আসুন শুদ্ধ বানান চর্চা করি, তাহলে আমাদের উচ্চারনও সঠিক হয়ে যাবে, এবং অর্থও ঠিক থাকবে।
শব্দ | আরবি উৎস | শব্দ | আরবি উৎস | শব্দ | আরবি উৎস | শব্দ | আরবি উৎস |
---|---|---|---|---|---|---|---|
আল্লহ্ | اللّٰه | আখিরহ্ | الآخرة | আলহামদু লিল্লাহ্ | الحمد لله | আযান | الأذان |
আখিরহ্ | الآخرة | ইহসান | الإحسان | ইকমাহ্ | الإقامة | ঈমান | الإيمان |
ইসলাম | الإسلام | ওয়াদূ | الوضوء | উমরহ্ | العمرة | কা’বাহ্ | الكعبة |
কুরআন | القرآن | কদর্ | القدر | কদর্ রাত | ليلة القدر | কিইয়ামাহ্ | القيامة |
জাহান্নাম | جهنّم | জান্নাহ্ | الجنّة | যাকাত/যাকাহ্ | الزكاة | তাসবীহ্ | تسبيح |
তাওবাহ্ | توبة | তাওহীদ | التوحيد | দুআ’ | دعاء | দুনইয়া | الدنيا |
দরুদ | صلوات | নাবি / নাবী ﷺ | نبي | সলাত / সলাহ্ | الصلاة | হাজ্জ | الحج |
হাদীস | حديث | হাকীম | حكيم | বারকাহ্ / বারকাত | بركة | সবর্ | الصبر |
সিদক্ / সিদ্দিক | الصدق | সাহাবাহ্ | صحابة | শির্ক | الشرك | হাদীস | حديث |
ইস্তিখরহ্ | استخارة | ইস্তিগফার | استغفار | ফিরদাউস্ | فردوس | কদর্ | القدر |
সলাহ্ / সলাত | الصلاة | সুবহানল্লহ্ | سبحان الله | আস্তাগফিরুল্লহ্ | أستغفر الله | আমীন | آمين |
উপসংহার
মুসলমানদের উচিত সর্বত্র ইসলামী শব্দের শুদ্ধ বানান ব্যবহার করা। এতে ভাষাগত শুদ্ধতা বজায় থাকে এবং কুরআন ও হাদীসের পরিভাষার মর্যাদা রক্ষা হয়।